2010년 일본단기선교지 후쿠시마 나코소교회와 일본총동원 히메이목사님 안부

1. 2010년 7차 일본단기선교지였던 후쿠시마 나코소교회의 스미요시 목사님의 따님인

히토미 양으로부터 들은 교회소식입니다.

カンさん
ご連絡ありがとうございます。
はい、お手紙頂いております。教会のみんなで読みました。お返事が書けていなく、申し訳ありません。そして、父は継続して連絡を取ることが苦手なのか、カンさんにメールできていないままだと、話していました...
私は学校の寮にいて、無事に過ごしています。両親と、３時間ほど前にようやく電話がつながり、昨夜は避難所にいて、今朝、教会に戻ったようです。無事と聞き、何よりです。教会は20センチほど浸水したようですが、倒壊などなく、守られたようです。
続く災害と、近くの原子力発電所が怖いですが、全てを主に委ねております。また両親と連絡が取れたときには、カンさんからのご連絡を両親に伝えます。お祈りを感謝します

[내용요약: 어젯밤에 피난소에 있다가 오늘아침 교회로 돌아왔는데, 무사하다고 합니다. 

교회는 20센티정도 침수되었지만 무너지지는 않았다고 합니다. 계속되는 재해와 근처

원자력발전소가 두렵기는 하지만 모든 것을 주님께 의탁하고 있습니다.]

2. 일본총동원의 히메이 목사님으로부터의 메시지

「この苦しみの時に、主に向かって叫ぶと、主は彼らを苦悩から連れ出された」詩篇１０７：６　大変な地震でした。皆さんは大丈夫ですか。御茶ノ水で総動員伝道の委員会をしている時に起こりました。棚から品物が落ち、通路は壁がはがれ、足の踏み場もない状況でした。赤坂教会は何の被害もありませんでした。被害甚大な地域のために祈りましょう。